不想過去　陳偉殷專注比賽 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1LZYJiC1 ]

作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 不想過去　陳偉殷專注比賽
時間: Sat Jun 27 12:22:01 2015

作者: 賴意文

陳偉殷與勝投擦身而過。(法新資料照)

陳偉殷今天（27日）重返大聯盟，繳出6局只失2分成績，雖然與勝投擦身而過，但還
是很高興能幫巴爾的摩金鶯贏球。至於先前被下放時的情緒，陳偉殷表示那都已經過
去，現在不會去想那些。

10天前金鶯突然宣佈將陳偉殷下放，而他也罕見地在社群網站上同時以中英文表達自
己的失望之情。今天賽後美國媒體又追問此事，陳偉殷表示：「今天的比賽就沒有再
去多想這些東西了，畢竟那已經是過去的事情，今天就只有專注在比賽上，怎麼去面
對每個打者。」

而被問到回到大聯盟之後有沒有和總教練Buck Showalter談過，陳偉殷則說他與
Showalter之間本來就沒有問題，所以也不用特別談：「還沒有（和Showalter談過）
。但我覺得並沒有什麼太大的問題，因為之前我們就有聊過了，所以並沒有什麼太大
的問題。」

當時陳偉殷在社群網站上表示，自己的調整與作息因為下放而受到影響，讓他感到失
望，而這場比賽陳偉殷先發6局被擊出2支陽春砲，退場時還是勝投候選，他說：「感
覺都很好。只是今天比賽中出現比較多失投球，所以出現長打、安打的機率也變高。
」

儘管退場後牛棚放火，讓陳偉殷的勝投又飛走，但金鶯最終還是獲勝，對此陳偉殷表
示：「棒球比賽本來就是這樣，沒有說一定可以把對方壓制到什麼程度，但至少大家
都盡力了，至少今天贏了這場比賽，自己也覺得很開心，能夠幫助球隊贏球。」

談到陳偉殷的表現，Showalter賽後則說：「對上（Corey）Kluber，你永遠不會覺得
能突破他的投球，你也必須要有好的投手表現，而偉殷給了我們這樣的表現，今晚他
表現很好，球投得很不錯。」


http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62894

--